Manga panel translator for speech bubbles
Translate manga speech bubbles, dialogue, captions, and vertical Japanese text while keeping panel placement and reading flow intact.
AI image translation
Manga Translator Online
Translate manga panels to English while keeping speech bubbles, vertical Japanese text, panel layout, and reading flow in place.
20 free credits daily. No sign-up needed to try.
Now supporting 130+ languages -> English
Drop an image, paste, or click to upload
JPG, PNG, WebP up to 10MB. Translate screenshots, manga pages, menus, and product images without losing layout.
⌘Vdrag & dropclick to browse
No signup required
20 free credits per day
standard image: 10 credits
Images deleted after 24 hours
JPG/PNG/WebP/HEIC supported
No signup required20 free credits per dayLayout preserved
Examples
Before and after image translation
Vertical Japanese manga translator
Use the manga panel translator for clear vertical Japanese manga text, side notes, and panel captions.
Reading flow
Comic pages are about bubbles and sequence
The page structure prioritizes panels, captions, bubbles, and vertical flow because comic translation fails when dialogue is detached from the art.
1
Panel order
Keep translated text aligned with the visual reading sequence.
2
Bubble ownership
Review whether each translated bubble still points to the right speaker.
3
Long crops
Split very long webtoon or manhwa images into readable sections.
Use cases
Built for real image translation workflows
A manga panel translator needs to preserve more than words: bubble placement, panel order, vertical Japanese text, and reading flow all affect whether the English result is understandable.
Manga panel translator
Translate manga panels to English before an official English version is available.
Manga speech bubble translator
Translate manga speech bubbles while keeping English near the original bubble placement where possible.
Vertical Japanese manga translator
Translate clear vertical Japanese text in bubbles, captions, side notes, and panel labels.
Batch manga translation preview
Queue multiple manga images in the upload flow for a faster page-by-page workflow.
01
Upload a manga image
Use JPG, PNG, or WebP manga, webtoon, manhwa, or comic images up to the current upload limit.
02
Detect text regions
The system identifies speech bubbles, captions, panel labels, and reading order.
03
Translate to English
Detected manga text is translated with panel context, including clear vertical Japanese text and speech bubbles.
04
Download English image
Get a translated manga image instead of a loose text-only OCR result.
Layout matters
Built for manga reading flow
A manga panel translator needs to preserve more than words: bubble placement, panel order, vertical Japanese text, and reading flow all affect whether the English result is understandable.
Very low-resolution scans, covered text, dense full pages, and extreme artistic lettering may be unstable. Cropping to the clearest panel often improves manga speech bubble translation results.
Best results and limits
- Low-resolution scans
- Covered or cropped bubbles
- Extremely stylized lettering
- Very dense full-page spreads
Images are processed temporarily and deleted after 24 hours.
FAQ
Questions before you upload
Can I translate manga panels to English?+
Yes. Upload a manga panel or page and translate detected manga text into English.
Does it keep speech bubbles in place?+
The translated image tries to keep English text near the original bubble and caption positions.
Does it support vertical Japanese text?+
Yes, clear vertical Japanese text is supported, especially in manga panels and captions.
Can I translate manga speech bubbles?+
Yes. ImageFromTranslator can detect readable manga speech bubbles and render the English translation close to the original bubble area when possible.
What manga image quality works best?+
Sharp scans with readable bubbles, minimal distortion, and clear contrast work best.
Should I upload a full manga page or one panel at a time?+
One panel or a clear cropped section usually works best. Dense full pages can work, but panel crops make speech bubble detection and English layout more stable.
Can I use it for webtoon, manhwa, or comic panels?+
Yes. The page is optimized for manga, but clear webtoon, manhwa, and comic panels can also be translated when the text is readable.
Related tools
Keep exploring image translation workflows
AI Image Translator
Translate screenshots, manga, menus, signs, and product images online.
Open toolTranslate Image to English
Translate photos, pictures, screenshots, and other images into English.
Open toolTranslate Text from Image
Extract and translate image text, or download a layout-preserved result.
Open toolTranslate Japanese Image to English
Translate Japanese manga, signs, menus, and screenshots.
Open toolJapanese Manga Translator
Translate Japanese manga panels, vertical text, and speech bubbles to English.
Open toolBest Manga Translator
Compare manga translators by speech bubbles, vertical text, and panel flow.
Open toolHow to Translate Japanese Manga
A step-by-step guide for Japanese manga panels.
Open toolTranslate Webtoon Panels
Tips for webtoon and long vertical comic images.
Open toolImage Translator That Preserves Layout
Understand why bubble placement and visual context matter.
Open tool